Conditions générales d’utilisation du site cirelonavia.com

Merci de consulter nos Conditions Générales d’Utilisation. Elles encadrent la navigation et l’utilisation des ressources proposées sur cirelonavia.com. Veuillez lire attentivement cette page avant toute utilisation du site.

Mise à jour datée du 25 octobre 2025.

Acceptation des conditions

En accédant à cirelonavia.com, vous acceptez sans réserve les présentes Conditions Générales. Si vous n’êtes pas d’accord avec l’une des dispositions, merci de cesser immédiatement l’utilisation du site.

Définitions clés

Pour faciliter la compréhension de ces conditions, nous définissons ci-dessous certains termes importants.

« Site » : désigne le site web cirelonavia.com et l’ensemble de ses contenus, fonctionnalités et services associés.

« Utilisateur » : toute personne naviguant, accédant ou utilisant les ressources de cirelonavia.com à titre personnel ou professionnel.

« Contenu » : ensemble des textes, images, vidéos, documents ou informations publiés sur le site.

« Service » : prestation ou information proposée via le site web.

Utilisation du site et de ses services

Vous vous engagez à naviguer sur le site de façon responsable, à respecter les lois applicables et à ne faire aucun usage abusif des ressources proposées.

Admissibilité

Le site est accessible à toute personne majeure disposant de la capacité juridique d’accepter ces conditions générales.

Les mineurs doivent obtenir le consentement parental.

Responsabilités de l’utilisateur

En tant qu’utilisateur, vous avez la responsabilité de préserver la sécurité de votre navigation et la confidentialité de vos informations.

Utiliser le site dans le respect de la législation canadienne.
Ne divulguer aucune information confidentielle de tiers.
Ne pas utiliser le site à des fins frauduleuses ou illicites.
Veiller à la sécurité des accès et dispositifs personnels.

Usages interdits

Toute utilisation non conforme des services du site est strictement interdite.

Utiliser le site pour diffuser du contenu inapproprié, offensant ou illégal.
Tenter d’accéder sans autorisation à nos serveurs ou à d’autres comptes utilisateurs.
Altérer ou perturber le bon fonctionnement du site.
Collecter des données personnelles d’autrui sans consentement.
Porter atteinte à la réputation du site ou de ses utilisateurs.

Propriété intellectuelle et droits d’auteur

Le contenu du site, y compris textes, images et logos, reste la propriété exclusive de cirelonavia.com ou des titulaires de droits ayant autorisé son utilisation. Toute reproduction ou diffusion sans accord préalable est interdite.

Contenus publiés par l’utilisateur

Les utilisateurs demeurent responsables du contenu partagé. Aucun contenu ne doit porter atteinte à la législation en vigueur.

Droits sur les contenus utilisateurs

En publiant sur cirelonavia.com, vous nous accordez le droit d’utiliser, modifier et diffuser le contenu dans le respect de la confidentialité.

Confidentialité et protection des données

cirelonavia.com s’engage à protéger la vie privée de ses utilisateurs selon les règles en vigueur au Canada et n’exploite vos données qu’avec votre consentement.

Voir la politique complète

Avis de non-responsabilité générale

Ce site propose du contenu informatif uniquement, sans préconiser de solution universelle ni garantir de résultat.

Mise en garde

Les informations diffusées ne remplacent en aucun cas un avis personnalisé de professionnel. Résultats susceptibles de varier selon les situations.

Limitation de responsabilité

cirelonavia.com décline toute responsabilité pour les dommages résultant d’une utilisation du site non conforme à ces conditions.

Indemnisation

Vous acceptez de dégager cirelonavia.com de toute responsabilité en cas de réclamation liée à votre usage du site.

Règlement des différends et litiges

En cas de désaccord, les parties privilégieront une résolution amiable avant toute action judiciaire.

Arbitrage

Tout litige non résolu pourra être soumis à un arbitrage, conformément à la loi canadienne.

Cela n’exclut pas le recours aux tribunaux compétents.

Plateforme de résolution des litiges en ligne

Une solution de médiation en ligne existe pour les différends transfrontaliers au sein de l’UE.

Accéder à la plateforme ODR

Divisibilité

La nullité d’une clause n’affecte pas la validité des autres dispositions des présentes conditions.

Accord intégral entre les parties

Ces conditions constituent l’intégralité de l’accord entre l’utilisateur et cirelonavia.com concernant l’utilisation du site.

Loi applicable et juridiction compétente

Les présentes conditions sont régies par les lois du Canada. En cas de litige, les tribunaux du Québec sont seuls compétents.

Résiliation

Nous pouvons mettre fin à tout moment à tout ou partie de l’accès au site en cas de non-respect des conditions générales.

Modifications

cirelonavia.com se réserve le droit de modifier ses conditions à tout instant. Toute modification prendra effet dès publication.

Nous contacter

Pour toute question à propos des conditions générales, contactez-nous via nos coordonnées ci-dessous.

Adresse courriel: content@cirelonavia.com

Téléphone: +1 (249) 524-0831

Adresse: 1460 The Queensway, Etobicoke, ON M8Z 1S7 Canada

Date de mise en vigueur: En vigueur depuis le 25 octobre 2025.

Version: 1.3